Skype перекладатиме розмови в режимі реального часу вже з цього місяця

Skype буде перекладати розмови в режимі реального часу вже впродовж найближчих кількох тижнів.

Про це пише Еспресо.TV з посиланням на Geectimes.

Поки що переклад голосових дзвінків буде доступний тільки для шести мов — англійської, французької, німецької, китайської та іспанської. Натомість переклад миттєвих повідомлень буде доступний відразу на 50 мовах, включаючи російську і українську.

Оновлення Skype Translator зможуть отримати також власники Windows 7 і Windows (8)8.1. Інтерфейс вікна Skype зміниться таким чином, що для учасників бесіди необхідно буде вибрати мову для перекладу в спеціальній панелі і натиснути на кнопку, що зображає планету. Після цього при надсиланні миттєвого повідомлення, одержувач бачить перекладений текст повідомлення і при бажанні зможе переглянути його оригінальну версію.

При голосовому або відеовиклику співрозмовники після деякої невеликої паузи зможуть чути один одного: мова буде розпізнана, перекладена на потрібну мову, текст перекладу буде відображатися у вікні дзвінка у вигляді субтитрів і Skype зможе їх озвучити. Це буде виглядати приблизно наступним чином:

Нагадаємо, що 21 вересня Skype раптом перестав працювати для всіх користувачів.Через дві години після збою, в компанії повідомили, що знайшли проблему. А роботу додаток відновив наступного ранку.